Dicionários fraseológicos monolíngues semasiológicos: análise de sua microestrutura
Phraseological dictionaries are intended to carry out a lexicographic/phraseographic treatment of the most varied phraseological units. Depending on the purpose conceived in a work of this nature, there is the presence of a single type of these units (such as a dictionary of idioms or proverbs only)...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | artículo |
| Estado: | Versión publicada |
| Fecha de publicación: | 2024 |
| País: | Brasil |
| Recursos: | Universidade Federal do Espírito Santo (UFES) |
| Repositorio: | Revista (Con)Textos Linguísticos (Online) |
| Idioma: | portugués |
| OAI Identifier: | oai:periodicos.ufes.br:article/43796 |
| Acesso em linha: | https://periodicos.ufes.br/contextoslinguisticos/article/view/43796 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palavra-chave: | Phraseography Dictionaries Monolingual Description Semasiology Microstructure Fraseografia Dicionários Descrição Monolíngue Semasiologia Microestrutura |
| Resumo: | Phraseological dictionaries are intended to carry out a lexicographic/phraseographic treatment of the most varied phraseological units. Depending on the purpose conceived in a work of this nature, there is the presence of a single type of these units (such as a dictionary of idioms or proverbs only) or several of them. These works can be semasiological or onomasiological in nature and also present a monolingual or plurilingual description, among other classificatory criteria. Given this, this article aims to demonstrate the potential ways – and discuss them – that a microstructure of monolingual and semasiological phraseographic repertoires can be constituted. To this end, the concepts of lemma, marking, definitional contour, meanings, semantic relationships, examples and other information pertinent to the work of phraseographic microstructure are defined and explained. It is hoped that the notes presented can contribute to interested parties and scholars of Lexicography and Phraseography for the analysis and preparation of lexicographic/phraseographic works with scientific foundations and rigor. |
|---|