La definition terminologique: de la theorie à la pratique

Le présent travail vise à montrer quelques problèmes de caractère pratique concernant l'élaboration de définitions par compréhension dans une langue de spécialité, l'Intelligence Artificielle. On a pu donc conclure que, entre la théorie exposée dans les normes terminologiques et le travail...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Alves, Ieda Maria
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:1996
País:Brasil
Institución:Universidade de São Paulo (USP)
Repositorio:TradTerm (Online)
Idioma:portugués
francés
OAI Identifier:oai:revistas.usp.br:article/49898
Acceso en línea:https://revistas.usp.br/tradterm/article/view/49898
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Terminologia
Língua de especialidade
Definição
Definição por compreensão
Inteligência Artificial.
Terminologie
Langue de spécialité
Définition
Définition par compréhension
Intelligence Artificielle.
id BR_c5bb0159e98bee3aa2df15da62df018c
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/49898
network_acronym_str BR
network_name_str Brasil
repository_id_str
spelling La definition terminologique: de la theorie à la pratiqueDefinição terminológica: da teoria à práticaTerminologiaLíngua de especialidadeDefiniçãoDefinição por compreensãoInteligência Artificial.TerminologieLangue de spécialitéDéfinitionDéfinition par compréhensionIntelligence Artificielle.Le présent travail vise à montrer quelques problèmes de caractère pratique concernant l'élaboration de définitions par compréhension dans une langue de spécialité, l'Intelligence Artificielle. On a pu donc conclure que, entre la théorie exposée dans les normes terminologiques et le travail pratique, quelques adaptations sont nokessaires, Jtant donné le besoin d'une communication plus efficace et le caractare spécifique de chaque langue de spécialité.Apresentamos, neste trabalho, alguns problemas relativos à elaboração de definições por compreensão em uma língua de especialidade, a Inteligência Artificial. Assim, concluímos que, entre a teoria exposta nas normas terminológicas e o trabalho prático, algumas adequações tornam-se necessárias, em função de uma comunicação mais eficaz e do caráter específico de cada língua de especialidade.Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas1996-12-18info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfhttps://revistas.usp.br/tradterm/article/view/4989810.11606/issn.2317-9511.tradterm.1996.49898Tradterm; v. 3 (1996); 125-136TradTerm; Vol. 3 (1996); 125-1362317-95110104-639Xreponame:TradTerm (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporfrahttps://revistas.usp.br/tradterm/article/view/49898/54007https://revistas.usp.br/tradterm/article/view/49898/54008info:eu-repo/semantics/openAccessAlves, Ieda Maria2015-08-31T16:43:56Zoai:revistas.usp.br:article/49898Revistahttp://www.revistas.usp.br/tradterm/indexPUBhttp://www.revistas.usp.br/tradterm/oaicitrat@usp.br | tradterm@usp.br2317-95110104-639Xopendoar:2015-08-31T16:43:56TradTerm (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv La definition terminologique: de la theorie à la pratique
Definição terminológica: da teoria à prática
title La definition terminologique: de la theorie à la pratique
spellingShingle La definition terminologique: de la theorie à la pratique
Alves, Ieda Maria
Terminologia
Língua de especialidade
Definição
Definição por compreensão
Inteligência Artificial.
Terminologie
Langue de spécialité
Définition
Définition par compréhension
Intelligence Artificielle.
title_short La definition terminologique: de la theorie à la pratique
title_full La definition terminologique: de la theorie à la pratique
title_fullStr La definition terminologique: de la theorie à la pratique
title_full_unstemmed La definition terminologique: de la theorie à la pratique
title_sort La definition terminologique: de la theorie à la pratique
dc.creator.none.fl_str_mv Alves, Ieda Maria
author Alves, Ieda Maria
author_facet Alves, Ieda Maria
author_role author
dc.subject.por.fl_str_mv Terminologia
Língua de especialidade
Definição
Definição por compreensão
Inteligência Artificial.
Terminologie
Langue de spécialité
Définition
Définition par compréhension
Intelligence Artificielle.
topic Terminologia
Língua de especialidade
Definição
Definição por compreensão
Inteligência Artificial.
Terminologie
Langue de spécialité
Définition
Définition par compréhension
Intelligence Artificielle.
description Le présent travail vise à montrer quelques problèmes de caractère pratique concernant l'élaboration de définitions par compréhension dans une langue de spécialité, l'Intelligence Artificielle. On a pu donc conclure que, entre la théorie exposée dans les normes terminologiques et le travail pratique, quelques adaptations sont nokessaires, Jtant donné le besoin d'une communication plus efficace et le caractare spécifique de chaque langue de spécialité.
publishDate 1996
dc.date.none.fl_str_mv 1996-12-18
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistas.usp.br/tradterm/article/view/49898
10.11606/issn.2317-9511.tradterm.1996.49898
url https://revistas.usp.br/tradterm/article/view/49898
identifier_str_mv 10.11606/issn.2317-9511.tradterm.1996.49898
dc.language.iso.fl_str_mv por
fra
language por
fra
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.usp.br/tradterm/article/view/49898/54007
https://revistas.usp.br/tradterm/article/view/49898/54008
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Tradterm; v. 3 (1996); 125-136
TradTerm; Vol. 3 (1996); 125-136
2317-9511
0104-639X
reponame:TradTerm (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str TradTerm (Online)
collection TradTerm (Online)
repository.name.fl_str_mv TradTerm (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv citrat@usp.br | tradterm@usp.br
_version_ 1853666520490573824
score 15,301603

Similares en LA Referencia