Le Livre des Plantes de Hildegarde de Bingen

Dans cet travail, nous cherchons à diffuser les avoir botanique qui se trouve dans le Livre des Plantes, de Hildegarde de Bingen, ainsi que montrer des extraits de sa traduction du latin au portugais que nous réalisons. Le Livre des Plantes (Liber I: de plantis) est le premier des neuf livres qui co...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Martins, Maria Cristina da Silva
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2022
País:Brasil
Institución:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
Repositorio:Rónai
Idioma:portugués
OAI Identifier:oai:periodicos.ufjf.br:article/36534
Acceso en línea:https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/36534
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Santa Hildegarda de Bingen
Livro de Plantas
tradução
medicina medieval
latim medieval
Sainte Hildegarde de Bingen
Physica
traduction
médecine médiévale
latin médiéval
id BR_beba17e09ac7cd2bf0761a8e3766653b
oai_identifier_str oai:periodicos.ufjf.br:article/36534
network_acronym_str BR
network_name_str Brasil
repository_id_str
spelling Le Livre des Plantes de Hildegarde de BingenLe Livre des Plantes de Hildegarde de BingenO "Livro de Plantas" de Hildegarda de BingenSanta Hildegarda de BingenLivro de Plantastraduçãomedicina medievallatim medievalSainte Hildegarde de BingenPhysicatraductionmédecine médiévalelatin médiévalDans cet travail, nous cherchons à diffuser les avoir botanique qui se trouve dans le Livre des Plantes, de Hildegarde de Bingen, ainsi que montrer des extraits de sa traduction du latin au portugais que nous réalisons. Le Livre des Plantes (Liber I: de plantis) est le premier des neuf livres qui composent le traité scientifique Physica (Liber simplicis medicinae), écrit par cette sainte catholique.Dans cet travail, nous cherchons à diffuser les avoir botanique qui se trouve dans le Livre des Plantes, de Hildegarde de Bingen, ainsi que montrer des extraits de sa traduction du latin au portugais que nous réalisons. Le Livre des Plantes (Liber I: de plantis) est le premier des neuf livres qui composent le traité scientifique Physica (Liber simplicis medicinae), écrit par cette sainte catholique.Este trabalho tem como objetivo divulgar o Livro de Plantas de Hildegarda de Bingen, abadessa alemã do século XII, e mostrar parte da tradução desse livro que está sendo realizada do latim ao português. O Livro de Plantas (Liber I: de plantis) é o primeiro dos nove livros que compõem o tratado científico Physica (Liber simplicis medicinae), de autoria dessa santa católicaUniversidade Federal de Juiz de Fora2022-07-16info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado por paresapplication/pdfhttps://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/3653410.34019/2318-3446.2022.v10.36534Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios; Vol. 10 No. 1 (2022); 26-49Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios; v. 10 n. 1 (2022); 26-492318-3446reponame:Rónaiinstname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)instacron:UFJFporhttps://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/36534/24777Copyright (c) 2022 Maria Cristina da Silva Martinshttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessMartins, Maria Cristina da Silva2023-10-27T19:03:23Zoai:periodicos.ufjf.br:article/36534Revistahttps://periodicos.ufjf.br/index.php/ronaiPUBhttps://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/oairevistaronai@gmail.comhttps://doi.org/10.34019/2318-34462318-34462318-3446opendoar:2023-10-27T19:03:23Rónai - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)false
dc.title.none.fl_str_mv Le Livre des Plantes de Hildegarde de Bingen
Le Livre des Plantes de Hildegarde de Bingen
O "Livro de Plantas" de Hildegarda de Bingen
title Le Livre des Plantes de Hildegarde de Bingen
spellingShingle Le Livre des Plantes de Hildegarde de Bingen
Martins, Maria Cristina da Silva
Santa Hildegarda de Bingen
Livro de Plantas
tradução
medicina medieval
latim medieval
Sainte Hildegarde de Bingen
Physica
traduction
médecine médiévale
latin médiéval
title_short Le Livre des Plantes de Hildegarde de Bingen
title_full Le Livre des Plantes de Hildegarde de Bingen
title_fullStr Le Livre des Plantes de Hildegarde de Bingen
title_full_unstemmed Le Livre des Plantes de Hildegarde de Bingen
title_sort Le Livre des Plantes de Hildegarde de Bingen
dc.creator.none.fl_str_mv Martins, Maria Cristina da Silva
author Martins, Maria Cristina da Silva
author_facet Martins, Maria Cristina da Silva
author_role author
dc.subject.por.fl_str_mv Santa Hildegarda de Bingen
Livro de Plantas
tradução
medicina medieval
latim medieval
Sainte Hildegarde de Bingen
Physica
traduction
médecine médiévale
latin médiéval
topic Santa Hildegarda de Bingen
Livro de Plantas
tradução
medicina medieval
latim medieval
Sainte Hildegarde de Bingen
Physica
traduction
médecine médiévale
latin médiéval
description Dans cet travail, nous cherchons à diffuser les avoir botanique qui se trouve dans le Livre des Plantes, de Hildegarde de Bingen, ainsi que montrer des extraits de sa traduction du latin au portugais que nous réalisons. Le Livre des Plantes (Liber I: de plantis) est le premier des neuf livres qui composent le traité scientifique Physica (Liber simplicis medicinae), écrit par cette sainte catholique.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-07-16
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Avaliado por pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/36534
10.34019/2318-3446.2022.v10.36534
url https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/36534
identifier_str_mv 10.34019/2318-3446.2022.v10.36534
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/36534/24777
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2022 Maria Cristina da Silva Martins
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2022 Maria Cristina da Silva Martins
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Juiz de Fora
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Juiz de Fora
dc.source.none.fl_str_mv Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios; Vol. 10 No. 1 (2022); 26-49
Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios; v. 10 n. 1 (2022); 26-49
2318-3446
reponame:Rónai
instname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
instacron:UFJF
instname_str Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
instacron_str UFJF
institution UFJF
reponame_str Rónai
collection Rónai
repository.name.fl_str_mv Rónai - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
repository.mail.fl_str_mv revistaronai@gmail.com
_version_ 1853661780628209664
score 15.252335