Gender Violence: Reception of Turkish Soap operas in Brazil.: Recepção das Telenovelas turcas no Brasil

Since 2015 Turkish soap operas have received great attention in Brazilian scene, first with the initiative of Bandeirantes Television Network and later through groups in social media, in which several soap operas are subtitled in Portuguese. Turkey, Brazil and Mexico have the same level of participa...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Weber Imaral, Pricyla
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2021
País:Brasil
Institución:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
Repositorio:CSOnline - Revista Eletrônica de Ciências Sociais
Idioma:portugués
OAI Identifier:oai:periodicos.ufjf.br:article/30539
Acceso en línea:https://periodicos.ufjf.br/index.php/csonline/article/view/30539
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Melodrama
Violência de gênero
Turquia
Gender violence
Turkey
Violencia de género
Turquía
id BR_acb45fb68239bd2b2eb8a719b56e1ef9
oai_identifier_str oai:periodicos.ufjf.br:article/30539
network_acronym_str BR
network_name_str Brasil
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Gender Violence: Reception of Turkish Soap operas in Brazil.: Recepção das Telenovelas turcas no Brasil
Violencia de Género: Recepción de las Telenovelas turcas en Brasil.: Recepção das Telenovelas turcas no Brasil
Violência de Gênero: Recepção das Telenovelas turcas no Brasil
title Gender Violence: Reception of Turkish Soap operas in Brazil.: Recepção das Telenovelas turcas no Brasil
spellingShingle Gender Violence: Reception of Turkish Soap operas in Brazil.: Recepção das Telenovelas turcas no Brasil
Weber Imaral, Pricyla
Melodrama
Violência de gênero
Turquia
Melodrama
Gender violence
Turkey
Melodrama
Violencia de género
Turquía
title_short Gender Violence: Reception of Turkish Soap operas in Brazil.: Recepção das Telenovelas turcas no Brasil
title_full Gender Violence: Reception of Turkish Soap operas in Brazil.: Recepção das Telenovelas turcas no Brasil
title_fullStr Gender Violence: Reception of Turkish Soap operas in Brazil.: Recepção das Telenovelas turcas no Brasil
title_full_unstemmed Gender Violence: Reception of Turkish Soap operas in Brazil.: Recepção das Telenovelas turcas no Brasil
title_sort Gender Violence: Reception of Turkish Soap operas in Brazil.: Recepção das Telenovelas turcas no Brasil
dc.creator.none.fl_str_mv Weber Imaral, Pricyla
author Weber Imaral, Pricyla
author_facet Weber Imaral, Pricyla
author_role author
dc.subject.por.fl_str_mv Melodrama
Violência de gênero
Turquia
Melodrama
Gender violence
Turkey
Melodrama
Violencia de género
Turquía
topic Melodrama
Violência de gênero
Turquia
Melodrama
Gender violence
Turkey
Melodrama
Violencia de género
Turquía
description Since 2015 Turkish soap operas have received great attention in Brazilian scene, first with the initiative of Bandeirantes Television Network and later through groups in social media, in which several soap operas are subtitled in Portuguese. Turkey, Brazil and Mexico have the same level of participation in the teledramaturgy market. Turkish soap operas reach a large audience all over Latin America. The positive reception of Turkish soap operas generates some questions about the perception of the themes that involve the plots. In this sense, it is mandatory to mention the great appeal to gender violence involving Turkish soap operas shown in open TV channels. From these points, the intention is to understand the reasons that lead Brazilian women to become interested in these Turkish melodramatic narratives that reinforce gender stereotypes and do not reflect on the role of women in society. This research was carried out using an online quiz shared in soap operas fan groups on Facebook. The form aimed to understand the interrelation between the perception people have about soap operas and gender violence, also seeking to know which aspects of the plots most attract viewers.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-10-04
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufjf.br/index.php/csonline/article/view/30539
10.34019/1981-2140.2021.30539
url https://periodicos.ufjf.br/index.php/csonline/article/view/30539
identifier_str_mv 10.34019/1981-2140.2021.30539
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufjf.br/index.php/csonline/article/view/30539/23435
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 CSOnline - REVISTA ELETRÔNICA DE CIÊNCIAS SOCIAIS
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 CSOnline - REVISTA ELETRÔNICA DE CIÊNCIAS SOCIAIS
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Juiz de Fora
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Juiz de Fora
dc.source.none.fl_str_mv CSOnline - REVISTA ELETRÔNICA DE CIÊNCIAS SOCIAIS; n. 33 (2021); 393-415
1981-2140
reponame:CSOnline - Revista Eletrônica de Ciências Sociais
instname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
instacron:UFJF
instname_str Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
instacron_str UFJF
institution UFJF
reponame_str CSOnline - Revista Eletrônica de Ciências Sociais
collection CSOnline - Revista Eletrônica de Ciências Sociais
repository.name.fl_str_mv CSOnline - Revista Eletrônica de Ciências Sociais - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
repository.mail.fl_str_mv revista.csonline@gmail.com || revista.csonline@ufjf.edu.br
_version_ 1853664416054116352
spelling Gender Violence: Reception of Turkish Soap operas in Brazil.: Recepção das Telenovelas turcas no BrasilViolencia de Género: Recepción de las Telenovelas turcas en Brasil.: Recepção das Telenovelas turcas no BrasilViolência de Gênero: Recepção das Telenovelas turcas no BrasilMelodramaViolência de gêneroTurquiaMelodramaGender violenceTurkeyMelodramaViolencia de géneroTurquíaSince 2015 Turkish soap operas have received great attention in Brazilian scene, first with the initiative of Bandeirantes Television Network and later through groups in social media, in which several soap operas are subtitled in Portuguese. Turkey, Brazil and Mexico have the same level of participation in the teledramaturgy market. Turkish soap operas reach a large audience all over Latin America. The positive reception of Turkish soap operas generates some questions about the perception of the themes that involve the plots. In this sense, it is mandatory to mention the great appeal to gender violence involving Turkish soap operas shown in open TV channels. From these points, the intention is to understand the reasons that lead Brazilian women to become interested in these Turkish melodramatic narratives that reinforce gender stereotypes and do not reflect on the role of women in society. This research was carried out using an online quiz shared in soap operas fan groups on Facebook. The form aimed to understand the interrelation between the perception people have about soap operas and gender violence, also seeking to know which aspects of the plots most attract viewers.Desde 2015, las telenovelas turcas han recibido un gran espacio en la escena brasileña, primero a través de la iniciativa de la Red de Televisión Bandeirantes y, posteriormente, a través de grupos en redes sociales, donde varias telenovelas son subtituladas al portugués. Turquía tiene una participación equivalente a la de Brasil y México en el mercado de teleseries, alcanzando grandes índices de audiencia en toda Latinoamérica. La acogida positiva de las telenovelas turcas genera un cuestionamiento entorno a la percepción de las temáticas que las tramas envuelven. En este sentido, debemos mencionar el gran apelo a la violencia de género vehiculada en las telenovelas turcas que fueron exhibidas en la red abierta. A partir de estos puntos, este artículo busca comprender las razones que llevan a las mujeres brasileñas a interesarse por las narrativas melodramáticas turcas, que, en definitiva, refuerzan los estereotipos de género y no hacen grandes reflexiones sobre el papel de la mujer en la sociedad. Esta investigación se desarrolló utilizando un cuestionario en línea compartido en los grupos de fans de telenovelas en Facebook. El formulario apuntó a comprender la interrelación entre las percepciones de las telenovelas sobre violencia de género, buscando entender que aspectos de las tramas atraían más a las teleespectadoras.Desde 2015 as telenovelas turcas têm recebido grande espaço no cenário brasileiro, primeiramente por iniciativa da Rede de Televisão Bandeirantes e posteriormente através de grupos em redes sociais em que diversas telenovelas são legendadas para o Português. A Turquia tem participação equivalente à do Brasil e do México no mercado da teledramaturgia, alcançando grandes índices de audiência em toda a América Latina. A recepção positiva das telenovelas turcas gera um questionamento sobre a percepção das temáticas que envolvem as tramas. Nesse sentido, torna-se obrigatório mencionar o grande apelo à violência de gênero envolvendo as telenovelas turcas que foram exibidas em rede aberta. A partir destes pontos, este artigo busca entender os motivos que levam as brasileiras a se interessarem pelas narrativas melodramáticas turcas que, em suma, reforçam estereótipos de gênero e não fazem grandes reflexões sobre o papel da mulher na sociedade. Esta pesquisa se desenvolveu com o uso de um questionário online compartilhado nos grupos de fãs das telenovelas no Facebook. O formulário visou entender a inter-relação entre as percepções das telenovelas no que tange a violência de gênero, buscando compreender quais aspectos das tramas mais atraíam as telespectadoras.Universidade Federal de Juiz de Fora2021-10-04info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufjf.br/index.php/csonline/article/view/3053910.34019/1981-2140.2021.30539CSOnline - REVISTA ELETRÔNICA DE CIÊNCIAS SOCIAIS; n. 33 (2021); 393-4151981-2140reponame:CSOnline - Revista Eletrônica de Ciências Sociaisinstname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)instacron:UFJFporhttps://periodicos.ufjf.br/index.php/csonline/article/view/30539/23435Copyright (c) 2021 CSOnline - REVISTA ELETRÔNICA DE CIÊNCIAS SOCIAISinfo:eu-repo/semantics/openAccessWeber Imaral, Pricyla2021-10-04T16:26:20Zoai:periodicos.ufjf.br:article/30539Revistahttps://periodicos.ufjf.br/index.php/csonline/indexPUBhttps://periodicos.ufjf.br/index.php/csonline/oairevista.csonline@gmail.com || revista.csonline@ufjf.edu.br1981-21401981-2140opendoar:2021-10-04T16:26:20CSOnline - Revista Eletrônica de Ciências Sociais - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)false
score 15.300719