A arte do canto na França seiscentista: tradução comentada da primeira parte de Remarques Curieuses sur l\'art de bien chanter (1668), de Bertrand de Bacilly
Publicado pela primeira vez em 1668, Remarques curieuses sur lart de bien chanter é a primeira obra francesa a tratar especificamente da arte do canto. Seu autor, Bertrand de Bacilly, foi um cantor e professor de canto reconhecido, que circulou pela sociedade dos salons e ruelles franceses, e foi co...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | tesis de maestría |
| Estado: | Versión publicada |
| Fecha de publicación: | 2024 |
| País: | Brasil |
| Recursos: | Universidade de São Paulo (USP) |
| Repositorio: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP |
| Idioma: | portugués |
| OAI Identifier: | oai:teses.usp.br:tde-21012025-182107 |
| Acesso em linha: | https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27157/tde-21012025-182107/ |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palavra-chave: | air de cour Canto retórica rhetoric seventeenth century treatises Singing tratadística seiscentista |
| Resumo: | Publicado pela primeira vez em 1668, Remarques curieuses sur lart de bien chanter é a primeira obra francesa a tratar especificamente da arte do canto. Seu autor, Bertrand de Bacilly, foi um cantor e professor de canto reconhecido, que circulou pela sociedade dos salons e ruelles franceses, e foi compositor prolífico de airs de cour, o principal gênero vocal secular da música francesa do período. O presente trabalho propõe uma tradução comentada da primeira parte do tratado de Bacilly, abordando os principais temas por ele abordados - os tipos de voz, as qualidades do bom cantor e do bom professor de canto, as habilidades necessárias para cantar bem, entre outros aspectos das concepções e práticas de canto do período. Buscamos, assim, aproximar o texto de Bacilly do leitor moderno, recorrendo tanto a estudos sobre as principais temáticas de sua obra, quanto a diversas outras fontes primárias - tratados de música, retórica e civilidade, coleções de música e suas decicatórias, relatos de época, gravuras e outros documentos que permitam elucidar as múltiplas dimensões da arte do canto na França seiscentista. |
|---|