O olhar estrangeiro

Dieser Text versucht zu veranschaulichen, was man unter Fremdheit, Alterität und Exotopie versteht. Als Brasilianer sehen und lesen wir Produkte einer fremden Kultur von einem exotopischen Standpunkt aus, der besonders produktiv ist. Dieselbe Perspektive haben wiederum Deutsche, wenn sie ihren Blick...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Dornbusch, Claudia
Tipo de documento: artigo
Estado:Versão publicada
Data de publicação:1998
País:Brasil
Recursos:Universidade de São Paulo (USP)
Repositório:Pandaemonium Germanicum (Online)
Idioma:português
OAI Identifier:oai:revistas.usp.br:article/63079
Acesso em linha:https://revistas.usp.br/pg/article/view/63079
Access Level:Acceso aberto
Palavra-chave:Alteridade
Literatura alemã
Imagologia
Ernst Jandl
Exotopia
Descrição
Resumo:Dieser Text versucht zu veranschaulichen, was man unter Fremdheit, Alterität und Exotopie versteht. Als Brasilianer sehen und lesen wir Produkte einer fremden Kultur von einem exotopischen Standpunkt aus, der besonders produktiv ist. Dieselbe Perspektive haben wiederum Deutsche, wenn sie ihren Blick auf uns richten, was uns selbst eine neue Perspektive unserer Identität ermöglicht. Als Veranschaulichung wird das Gedicht calypso von Ernst Jandl in diesem Kontext behandelt.