Lexias de origem africana no português falado em Luanda-Angola (Lexical units of African origin in Portuguese spoken in Luanda-Angola)
This work aims to identify and present some lexias of African origin in Portuguese spoken in Luanda, in order to test the hypothesis that there are African-based lexias in Portuguese spoken in Luanda and that some assume a new meaning, taking into account the situations of linguistic contact.&nb...
| Autores: | , |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Estado: | Versión publicada |
| Fecha de publicación: | 2023 |
| País: | Brasil |
| Institución: | Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB) |
| Repositorio: | Estudos da Língua(gem) |
| Idioma: | portugués |
| OAI Identifier: | oai:periodicos.periodicos2.uesb.br:article/10233 |
| Acceso en línea: | https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/10233 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Léxico Portugués. Línguas Africanas Luanda L´éxico Português Lexicon Portuguese. African languages. Luanda. |
| Sumario: | This work aims to identify and present some lexias of African origin in Portuguese spoken in Luanda, in order to test the hypothesis that there are African-based lexias in Portuguese spoken in Luanda and that some assume a new meaning, taking into account the situations of linguistic contact. As a methodology, we considered, first, the lexia present in the corpus and, with the help of the Antconc computational tool, a list of words that could be analyzed was elaborated. The analyses were made considering the works of Assis Júnior (1947), Castro (2001; 2002) and Coutinho (2010). The results confirm that there are African-based lexias in the Portuguese language spoken in Luanda and that some of them have different meanings than traditional ones. These facts are due to the contact of the native languages with Portuguese. |
|---|