CONTATO LINGUÍSTICO DO TALIAN NO PORTUGUÊS EM SEGREDO DE PE-DRA, DE IVO GASPARIN

O contato entre o Talian, língua de imigração italiana de base majoritária vêneta, e o Português Brasileiro (PB) falado especialmente no Sul do Brasil, se evidencia em aspectos lexicais, mas, sobretudo, em fenômenos de variação fonológica. Este artigo conjuga elementos de natureza social, histórica...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Morais, Mauri da Cruz de, Penkal, Loremi Loregian, Silva, Edosn Santos
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2022
País:Brasil
Institución:Universidade Estadual do Piauí (UESPI)
Repositorio:Letras em Revista (Teresina. Online)
Idioma:portugués
OAI Identifier:oai:ojs2.ojs.uespi.br:article/385
Acceso en línea:https://ojs.uespi.br/index.php/ler/article/view/385
Access Level:acceso abierto
Descripción
Sumario:O contato entre o Talian, língua de imigração italiana de base majoritária vêneta, e o Português Brasileiro (PB) falado especialmente no Sul do Brasil, se evidencia em aspectos lexicais, mas, sobretudo, em fenômenos de variação fonológica. Este artigo conjuga elementos de natureza social, histórica e linguística sobre o Contato Linguístico do Talian no Português na fala de personagens, descendentes de italianos, da obra Segredo de Pedra, de Ivo Gasparin. Trazemos também uma discussão a respeito do preconceito linguístico sofrido pelos falantes e que se reflete nas falas das personagens do romance analisado. A fundamentação teórica se pauta na Sociolinguística e em autores como: Preti (1994); Urbano (2000); Margotti (2004); Couto (2009); Lucchesi (2009); Bagno (2015), entre outros.