Tradução e variação sociolinguística em Andrea Camilleri

Este trabalho tem como objetivo propor reflexões sobre a tradução do livro II Ladro di Merendine (2013), de Andrea Camilleri, para o português brasileiro, analisando as estratégias utilizadas para as variações sociolinguísticas.

Detalles Bibliográficos
Autor: Silva, Rafael Ferreira da
Tipo de recurso: capítulo de libro
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2015
País:Brasil
Institución:Universidade Federal do Ceará (UFC)
Repositorio:Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
Idioma:portugués
OAI Identifier:oai:repositorio.ufc.br:riufc/19912
Acceso en línea:http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/19912
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Variação sociolinguítica
Tradução
Andrea Camilleri
Descripción
Sumario:Este trabalho tem como objetivo propor reflexões sobre a tradução do livro II Ladro di Merendine (2013), de Andrea Camilleri, para o português brasileiro, analisando as estratégias utilizadas para as variações sociolinguísticas.