Certains aspects des mécanismes de la compréhension et de l'expression, menés par l'étudiant dans un cadre contraignant, soit la traduction, soit le compte-rendu

Décrire certains aspects des mécanismes de la compréhension et de l'expression, menés par l'étudiant du Professorat et du Traductorat de Français de l'UNLP, dans un cadre contraignant, soit la traduction, soit le compte-rendu (C.-R.). Nous ne prendrons que quatre cas de fréquence occu...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Gambin, Nataline Narcisa, Naciff, Silvia S., Rodríguez, Mónica
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2001
País:Argentina
Institución:Universidad Nacional de La Plata
Repositorio:SEDICI (UNLP)
Idioma:francés
OAI Identifier:oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/13024
Acceso en línea:http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/13024
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Humanidades
traducción
lingüística
Descripción
Sumario:Décrire certains aspects des mécanismes de la compréhension et de l'expression, menés par l'étudiant du Professorat et du Traductorat de Français de l'UNLP, dans un cadre contraignant, soit la traduction, soit le compte-rendu (C.-R.). Nous ne prendrons que quatre cas de fréquence occurrente qui semblent traduire les difficultés sur lesquelles se sont portés les Protocoles Verbaux, réalisés en Laboratoire de Langue, sous la direction de Mme. Jeanne Dancette.