Culturas y lenguas: la impronta cultural en la interpretación lingüística

El presente artículo se aboca al debate actual que —desde larga data— tiene lugar en las ciencias sociales acerca de la existencia de diferencias esenciales en la forma de interpretar la realidad de cada lengua, donde la influencia cultural impacta en la manera en que cada colectivo lingüístico perc...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autores: Pozzo, María Isabel Rita, Soloviev, Konstantin
Formato: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2011
País:Argentina
Recursos:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
Repositorio:CONICET Digital (CONICET)
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ri.conicet.gov.ar:11336/14065
Acesso em linha:http://hdl.handle.net/11336/14065
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:CULTURA
LENGUA
RELATIVISMO LINGÜÍSTICO
UNIVERSALISMO LINGÜÍSTICO
https://purl.org/becyt/ford/5.3
https://purl.org/becyt/ford/5
Descrição
Resumo:El presente artículo se aboca al debate actual que —desde larga data— tiene lugar en las ciencias sociales acerca de la existencia de diferencias esenciales en la forma de interpretar la realidad de cada lengua, donde la influencia cultural impacta en la manera en que cada colectivo lingüístico percibe y expresa la realidad circundante. Partiendo de la premisa de que a nivel individual existen diferencias intersubjetivas en la forma de interpretar el mundo, resulta lógico suponer que semejantes diferencias existen entre los portadores de distintas lenguas. En este trabajo se analizan los aspectos que pueden hablar a favor de la relatividad lingüística, donde la cultura aparece como un factor determinante en la formación de los significados en cada lengua.