‘Honrado y buen ciudadano’: El delator de Pluto de Aristófanes
La hostilidad contra los delatores es una nota característica de toda la comedia aristofánica -manifiesta en expresiones denigratorias hacia su figura o como forma de insulto- y tres son las comedias que lo tienen entre sus personajes: Acarnienses, Aves y Pluto. En la última se le concede al delator...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Estado: | Versión publicada |
| Fecha de publicación: | 2020 |
| País: | Argentina |
| Institución: | Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas |
| Repositorio: | CONICET Digital (CONICET) |
| Idioma: | español |
| OAI Identifier: | oai:ri.conicet.gov.ar:11336/146467 |
| Acceso en línea: | http://hdl.handle.net/11336/146467 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | PLUTO DELATOR IMPOSTORES https://purl.org/becyt/ford/6.2 https://purl.org/becyt/ford/6 |
| Sumario: | La hostilidad contra los delatores es una nota característica de toda la comedia aristofánica -manifiesta en expresiones denigratorias hacia su figura o como forma de insulto- y tres son las comedias que lo tienen entre sus personajes: Acarnienses, Aves y Pluto. En la última se le concede al delator la posibilidad de expresar más extensamente sus reclamos, así como argumentar y defender su modo de vida, al que se mantiene fiel, inmune a toda transformación. Proponemos una traducción al español de la escena donde interviene (vv. 550-958), enriquecida con notas, y un análisis posterior sobre sus aspectos más destacados. |
|---|