Pistas del Detection Club en la sección Cuento policial de la Revista Multicolor de los Sábados: entre Borges y Crítica

La Revista Multicolor de los Sábados, suplemento literario y cultural del diario Crítica dirigido por Jorge Luis Borges y Ulyses Petit de Murat, publicó a comienzos de los años treinta traducciones de policiales de enigma escritos por miembros del Detection Club que tendrían una amplia difusión en A...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Mascioto, María de Los Ángeles
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2017
País:Argentina
Institución:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
Repositorio:CONICET Digital (CONICET)
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ri.conicet.gov.ar:11336/64683
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/11336/64683
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:DETECTION CLUB
LITERATURA POLICIAL
JORGE LUIS BORGES
LITERATURA ARGENTINA
https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
Descripción
Sumario:La Revista Multicolor de los Sábados, suplemento literario y cultural del diario Crítica dirigido por Jorge Luis Borges y Ulyses Petit de Murat, publicó a comienzos de los años treinta traducciones de policiales de enigma escritos por miembros del Detection Club que tendrían una amplia difusión en Argentina en las décadas posteriores. Proponemos como hipótesis que el suplemento fue un primer espacio en el que se establecieron las condiciones de recepción del tipo de literatura policial de enigma que Borges y una parte del grupo Sur promocionaron y practicaron años después. La publicación de estos relatos en la sección “Cuento policial” de un diario sensacionalista y masivo habría permitido una adaptación particular del género anglosajón en la Argentina.