Las construcciones de complemento en el maya yucateco
“Esta tesis presenta un estudio de la complementación en el maya yucateco de la comunidad de K’o’opch’e’en, Quintana Roo. El objetivo es contribuir a la descripción y al análisis de la complementación y temas relacionados a la complementación en el maya yucateco y en las lenguas mayas en general. A...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | tesis de maestría |
| Estado: | Versión aceptada para publicación |
| Fecha de publicación: | 2020 |
| País: | México |
| Institución: | Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social |
| Repositorio: | Repositorio Institucional CIESAS |
| Idioma: | español |
| OAI Identifier: | oai:ciesas.repositorioinstitucional.mx:1015/1165 |
| Acceso en línea: | http://ciesas.repositorioinstitucional.mx/jspui/handle/1015/1165 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | info:eu-repo/classification/DLC/Gramática comparada y general - Construcciones subordinadas. info:eu-repo/classification/DLC/Maya - Cláusulas. info:eu-repo/classification/DLC/Maya - Gramática. info:eu-repo/classification/DLC/Maya - Sintaxis. info:eu-repo/classification/Otro/Tesis - Maestría en Lingüística Indoamericana, CDMX. info:eu-repo/classification/cti/4 info:eu-repo/classification/cti/57 info:eu-repo/classification/cti/5701 info:eu-repo/classification/cti/570111 |
| Sumario: | “Esta tesis presenta un estudio de la complementación en el maya yucateco de la comunidad de K’o’opch’e’en, Quintana Roo. El objetivo es contribuir a la descripción y al análisis de la complementación y temas relacionados a la complementación en el maya yucateco y en las lenguas mayas en general. A pesar de que el maya yucateco ha recibido gran atención en las investigaciones, la complementación, los auxiliares y los complementos invertidos no se han investigado a profundidad; además, algunos de estos temas han recibido poca atención en la investigación de las lenguas mayas. El trabajo también contribuye a la tipología y lingüística general con un estudio de complementos clausales. En este capítulo presento el problema de investigación, la metodología y los datos usados en la investigación. Además, describo la lengua y comunidad de estudio. La siguiente sección presenta el tema y problema de investigación. La presente tesis describe y analiza las construcciones de complemento en el maya yucateco (MY) hablado en la comunidad de K’o’opch’e’en del municipio de Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo. La tesis investiga tres estructuras de complemento: el complemento canónico en (1) donde la cláusula de complemento entre corchetes sigue al verbo matriz inwu’uyik ‘escucho’. Lo llamo complemento canónico porque sigue el orden VO de la lengua . El complemento en (2) que denomino complemento invertido porque la cláusula de complemento precede al verbo k’a’ajse’ex ‘recuerden’. Esta estructura no se ha analizado en el MY; voy a mostrar que difiere de las cláusulas concatenadas y cláusulas parentéticas. Finalmente, la construcción “auxiliar” en (3); el verbo fasal kaaj ‘empezar’ precede a la cláusula de complemento. Esta construcción se ha analizado como “auxiliar” en otros trabajos, pero muestro que el predicado fasal/modal selecciona un complemento. En toda la tesis, la cláusula de complemento se marca entre corchetes “[ ]”". |
|---|