El euskera en un manuscrito del roncalés Juan Martín y Hualde (siglo XVII)

La historia del valle de Roncal manuscrita por el roncalés Juan Martín y Hualde en el año 1630 es, francamente, poco conocida. En el ámbito de la lengua vasca, ofrece una valiosa información sobre algunas formas dialectales, sobre el prestigio de algunas variedades, sobre la predicación en euskera,...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Santazilia Salvador, Ekaitz
Formato: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2025
País:España
Recursos:Universidad Pública de Navarra
Repositorio:Academica-e. Repositorio Institucional de la Universidad Pública de Navarra
OAI Identifier:oai:academica-e.unavarra.es:2454/53242
Acesso em linha:https://hdl.handle.net/2454/53242
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Valle de Roncal
Apología
Sociolingüística histórica
Historia de las ideas lingüísticas
Historia del euskera
Navarra
Roncal valley
Apology
Historical sociolinguistics
History of linguistic ideas
History of Basque
Navarre
Descrição
Resumo:La historia del valle de Roncal manuscrita por el roncalés Juan Martín y Hualde en el año 1630 es, francamente, poco conocida. En el ámbito de la lengua vasca, ofrece una valiosa información sobre algunas formas dialectales, sobre el prestigio de algunas variedades, sobre la predicación en euskera, y sobre la situación sociolingüística. Además, trata el tema del origen y extensión de dicha lengua, en un tono apologético típico de la época. Sin embargo, defiende la pureza del euskera roncalés desde una visión goticista infrecuente entre los apologistas de la lengua vasca. En este trabajo comento todos estos aspectos, además de ahondar en la biografía del autor.