Translation and Censorship under Franco and Salazar: Irish Theatre on Iberian Stages

[EN] For most of the 20th century the totalitarian regimes of Franco in Spain (1939-1975) and Salazar in Portugal (1933-1974) influenced Spanish and Portuguese cultural production, and theatre life in particular. Both dictatorships are the backdrop against which the study of theatrical culture on Ib...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Merino Álvarez, Raquel
Tipo de documento: capítulo de livro
Data de publicação:2017
País:España
Recursos:Universidad del País Vasco
Repositório:Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
OAI Identifier:oai:addi.ehu.eus:10810/41497
Acesso em linha:http://hdl.handle.net/10810/41497
Access Level:Acceso aberto
Palavra-chave:translation
censorship
Irish theatre
Irish drama
Franco
Salazar
Iberian stages
Portugal
Descrição
Resumo:[EN] For most of the 20th century the totalitarian regimes of Franco in Spain (1939-1975) and Salazar in Portugal (1933-1974) influenced Spanish and Portuguese cultural production, and theatre life in particular. Both dictatorships are the backdrop against which the study of theatrical culture on Iberian stages will be tackled in this contribution by gauging the role of censorship in favouring or opposing the importation of foreign (Irish) drama.